[테니스용어] 각종 테니스 용어 중국어로 자세히 알아보기!

[테니스용어] 각종 테니스 용어 중국어로 자세히 알아보기!

 

안녕하세요!

중국에서 잘 사는 남자 '중잘남'입니다. 

 

최근 테니스를 열심히 배우고 있는데,

한국인 코치가 아닌 현지 중국인 코치에게 강습을 받고 있습니다. 

 

처음에는 간단한 바디랭귀지로 소통하는데 문제가 없었지만

점점 조금 세부적으로 수업이 진행되면서

중국어 테니스 용어의 공부에 필요성을 느끼게 되어

관련 단어를 찾아서 공부를 해보았습니다. 

 

 

网球

[wǎngqiú]

테니스 

 

시합 전까지 관련 용어 

 

挑边 [tiāobiān] 코인토스(코스선택)

热身 [rèshēn] 워밍업

准备 [zhǔnbèi] / 开始 [kāishǐ]  준비 / 시작

 

 

점수 관련 용어 

 

得分 [défēn]/득점

0分 [lĭngfēn] / 러브

15分 [shíwǔfēn] 피프틴

30分 [sānshífēn] 써티

40分 [sìshífēn] 포티

15/30平 [shíwǔ/sānshípíng] 피프틴/써티올

40平 [sìshípíng] 듀스

占先 [zhànxiān] 어드벤티지

局(点) [júdiăn] 게임(포인트)

盘(点) [pándiǎn] 세트(포인트)

赛(点) [sàidiǎn] 매치(포인트)

破发点 [pòfādiǎn] 브레이크포인트

冠军点 [guànjūndiǎn] 챔피온십 포인트

 

 

경기 특이사항 관련 용어 

 

医疗暂停 [yīliáozàntíng] 메티컬 타임아웃

抢七 [qiăng qī] 타이브레이크

退赛 [tuì sài] 중도기권

重赛 [chóngsài] 재경기

 

 

경기의 시작을 알리는 서브 관련한 용어 

 

抛球 [pāoqiú] 토스

发球 [fāqiú] 서브
回发球 [huífāqiú] 서브리턴

一发 [yìfā] 퍼스트서브

二发 [èrfā] 세컨서브

脚误 [jiǎowù] 풋폴트

发球失误 [fāqiú shīwù] 폴트

双误 [shuāngwù] 더블폴트

发球直接得分 [fāqiúzhíjiēdéfēn] 서브에이스

重发 [chóngfā] 렛

接发球员 [jiēfāqiúyuán] 리시버 
回击球 [huíjīqiú] / 리턴볼

发球线 [fā qiú xiàn]/서비스라인

发球区 [fāqiúqū] 서비스코트

上旋发球 [shàngxuánfāqiú] 킥서브

 

 

그리고 공이 나가거나 더블바운드 등 용어

 

出界 [chūjiè] 아웃

两跳 [liǎngtiào] 낫업, 더블바운드

非受迫性失误 [fēi shòu pò xìng shīwù] 언포스트에러

 

 

경기 방식에 관련 용어입니다. 

 

单打 [dāndǎ] 단식

双打 [shuāngdǎ] 복식

混双 [hùnshuāng] 혼합복식

第一/二/三/四轮 [dìyī/èr/sān/sìlún] 제1/2/3/4라운드

(半)决赛 [bànjuésài](준)결승

锦标赛 [jǐnbiāosài] 챔피온쉽, 결승전
冠军 [guànjūn] 우승자

 

 

테니스 코트 관련 용어

 

网球场 [wǎngqiúchǎng] 테니스코트

硬地 [yìng dì] 하드코트

红土地 [hóngtŭdì] 레드클레이코트

草地 [cǎodì] 잔디코트

边线 [biānxiàn] 사이드라인

底线 [dǐxiàn] 베이스라인

球员包厢 [qiúyuánbāoxiāng] 플레이어박스

 

 

타법 관련 용어

 

正手 [zhèngshǒu] 포핸드
正手截击球 [zhèngshǒujiéjīqiú] 포핸드발리
正手半截击球 [zhèngshǒubànjiéjīqiú] 포핸드하프발리

 

反手击球 [fǎnshǒu jīqiú]  백핸드 스트로크
反手截击 [fǎnshǒujiéjī]  백핸드 발리
反手半截击 [fǎnshǒubànjiéjī] 백핸드 하프 발리
反手放放球 [fǎnshǒufàngfàngqiú]  백핸드 드롭샷

双手反手击球 [shuāngshǒu fǎnshǒujīqiú] 양손 백핸드

 

平击球 [píng jīqiú] 플랫

旋转球 [xuánzhuǎnqiú] 스핀볼

上旋球 [fāshàngxuánqiú] 탑스핀

下旋球 [xiàxuánqiú] 슬라이스

侧旋转球 [cèxuánzhuǎnqiú] 사이드스핀

 

截击[jiéjī] 발리

半截击球[bànjiéjīqiú]  하프발리

低截击球[dījiéjīqiú]  로우발리

 

削球 [xiāoqiú] 슬라이스

发小球 [fāxiǎoqiú] 드롭샷

 

进攻 [jìngōng] 공격

防守 [fángshǒu] 수비

 

高吊球[gāo diào qiú] 로브샷

短球 [duǎnqiú] 드롭샷

 

斜线球[xiéxiànqiú] 크로스샷 

落底线球[luòdǐxiànqiú] 다운더라인 샷
打深度球[dǎshēndùqiú] 깊게 치는 샷

超越球 [chāoyuèqiú] 패싱샷

扣杀球 [kòushā qiú] 스메시

 

 

시합 관련 용어

 

头号种子 [tóuhàozhǒngzi] 탑시드

外卡 [wàikǎ] 와일드카드

种子选手 [zhǒng‧zi xuǎnshǒu] 시드선수

拾球员 [shí qiú yuán] 볼보이
换球 [huànqiú]  볼체인지
主裁判 [zhǔcáipàn]  주심
视线员 [shì xiàn yuán]  선심

伙伴 [huǒbàn]  파트너

 

 

자세 관련 용어

 

握拍姿势 [wòpāizīshì]  그립

东方式正手 [dōngfāngshìzhèngshǒu] 이스턴포핸드

步法 [bùfǎ] 풋워크
跟进动作 [gēnjìndòngzuò] 팔로우스루
拉拍 [lāpāi] 테이크백
转身 [zhuǎnshēn] 몸을 돌리다 
耐力 [nàilì] 지구력
站姿 [zhànzī] 스탠스
挥拍 [huīpāi] 스윙
分腿垫步 [fēntuǐdiànbù] 스플릿스텝

 

테니스 용품 관련 용어

网球拍 [wǎngqiúpāi] 테니스라켓

球拍线 [qiú pāi xiàn] 테니스스트링

 

 

 

 

테니스 초보인 저의 수준에서

생각나는 단어들을 일단 찾아서 정리를 해봤는데,

 

인터넷에서 찾아 검색을 한 용어들과

실제 현장에서 사용하는 용어는 다소 차이가 있을 수 있으니 

전체적인 맥락을 파악하는 선에서만 참조해주시면 좋을 듯 합니다. 

 

 

2018年澳大利亚网球公开赛 女单半决赛 梅尔滕斯VS沃兹尼亚奇 第二盘 20180125

 

위에 링크는 중국 CCTV에서 중계한 2018년 호주오픈 여자 단식 준결승전 영상인데,
공부를 하고 중계를 들으니까 공부한 단어들이 종종 들리네요.

이상 테니스 용어 중국어로 알아보기였습니다~!

 

 

 

 

2021.03.10 - [테니스용어] 각종 테니스 용어 중국어로 자세히 알아보기!

2020.12.24 - 중국 신발 사이즈표 알아보기 / 윌슨 Wilson 테니스화 COURT ZONE 남/여 인터넷 구매기!

중국 신발 사이즈표 알아보기 / 윌슨 Wilson 테니스화 COURT ZONE 남/여 인터넷 구매기!

2020.11.02 - 중국 천진시 화평테니스장(和平网球场) / 중국에서 테니스 치기!

중국 천진시 화평테니스장(和平网球场) / 중국에서 테니스 치기!

2020.10.20 - 중국 천진 테니스/배드민턴 용품전문점(윌슨 2018 울트라100CV 300g 블랙 WRT74061 구매)

중국 천진 테니스/배드민턴 용품전문점(윌슨 2018 울트라100CV 300g 블랙 WRT74061 구매)

2020.09.26 - 혼자 테니스 연습 끝판왕 장비! 테니스 왔다갔다볼/리턴볼

혼자 테니스 연습 끝판왕 장비! 테니스 왔다갔다볼/리턴볼