쇼핑 중국어 공부/쇼핑 중국어 공부(현장쇼핑)

대형마트 AEON, 중국에서 식재료 쇼핑하고 중국어 공부하기! HSK 단어공부

중국에서잘사는남자 2020. 4. 2. 13:12
728x90
반응형

안녕하세요!


중국에서 잘사는 남자 '중잘남'입니다. 


오늘은 일본계 마트인 AEON에서 구매한

식재료들로 중국어 공부를 해보도록 하겠습니다.





다른 중국 마트들과 비교해서는 제품 배열이 매우 깔끔하고,

수입 제품 중 일본 제품들 비중이 높은 것이 특징입니다.  



그럼 오늘 구매한 식재료들 분석을 해볼까요!!



寿司

 [ shòusī ] 

스시, 초밥


중국어 발음으로 쇼우쓰! 


일본어인 스시의 발음을 최대한 살리고자

비슷한 발음의 한자들을 이용했네요.






牛奶

 [ niúnǎi ]

우유


우유의 경우 2개를 사니 1개를 더 주는 이벤트가 진행중이라

3개짜리 묶음을 2개 가격에 구매하였는데,


이런방식의 광고문을


 

 [ mǎi yī sòng yī ]


하나를 하면 하나를 더 줌


 [ mǎi èr sòng yī ] 


두개를 하면 하나를 더 줌



라고들 합니다!





 [ píjiǔ ] 


맥주



요즘 코로나19 사태로 매출 급락중인 코로나 맥주입니다!

평소 즐겨마시던 맥주인데, 한동안은 꺼림칙해서 쳐다보지도 않다가,

 

다 마셔서 없애 코로나를 정복하자는

의미로 구매하였습니다. 

(뭔 X소리야~~)






 [ kēluónà ]


참조로 코로나 맥주는 크루어나~ 라고 비슷한 발음입니다. 







그리고 추가로 구매한 호가든 캔맥주!



참조로

 

캔맥주는 


 [ tīngzhuāngpíjiǔ ] 



병맥주는


 [ píngzhuāngpíjiǔ ]


라고 합니다. 


 





'호가든'은 중국어로


福佳

[fú jiā]


라고 하며,


호가든 맥주의 산지 국가인 '벨기에'는


 

 [ Bǐlìshí ] 

 

라고 하니 함께 공부해 봅시다! 





 [ Yìdàlìmiàn ]

스파게티, 파스타


스파게티를 이탈리아면! 이라고 부르는데 이탈리아 (意大利) 지명 공부도 함께!




올리브 파스타 요리를 만들기 위해 구매한

올리브유!


 [ gǎnlǎnyóu ] 


라고 합니다. 








小西红柿

 xiǎoxīhóngshì ] 

방울 토마토


앞에 小글자를 빼면 그냥 토마토가 되겠죠?







일본계 마트라 일본 낫토를 많이 팔길래

시험삼아 구매를 해봤습니다. 


 [ nàdòu ] 



발음이 나떠우! 딱 들어도 낫토입니다! 








한국에서 팔던 쌀과자와 비슷한 제품이 있어 구매를 해봤는데

맛은 비슷한데 미묘하게 뭔가 부족한 맛이었습니다. 


과자는 일반적으로 과자,비스켁,크래커


 [ bǐnggān ] 

과자,비스켓,크래커


라고 합니다.


과자 종류마다 다양한 호칭들이 있는데 

나중에 기회가 되면 공부해도록 하겠습니다!






728x90
반응형