쇼핑 중국어 공부/쇼핑 중국어 공부(현장쇼핑)

중국 천진에서! 제대로 된 떡볶이와 비빔밥을 먹을 수 있는 곳! ‘흙작(흙수저)한식비빔밥(土勺)’

중국에서잘사는남자 2021. 3. 30. 08:00
728x90
반응형

중국 천진에서! 제대로 된 떡볶이와 비빔밥을 먹을 수 있는 곳! ‘흙작(흙수저)한식비빔밥(土勺)’

 

안녕하세요!

중국에서 잘 사는 남자 '중잘남'입니다. 

 

얼마 전에 

쇼핑몰 식당가를 지다나가

중국 사람들이 떡볶이와 비빔밥을

줄 서서 먹고 있는 것을 봤었는데

그 당시에는 자리가 없어서 먹어보지 못했다가,

 

평일 저녁에 재차 방문을 해봤습니다. 

 

土勺 韩式拌饭

[tǔsháo hánshìbànfàn]

흙수저 한국식 비빔밥

 

식당 이름이 흙수저입니다....

음.. 

 

뜻을 알고는 쓰는 건지

의문이네요. 


 

위치는 천진시 남개구 따위에청(天津市 南开区 大悦城) 지하 1층 식당거리에 있습니다. 

 

 

평일 저녁임에도 불구하고 많은 사람들이 한식을 먹고 있습니다. 

 

메뉴판을 살펴보면 일단 비빔밥이 메인입니다. 

 

전통 비빔밥(传统拌饭)과

치즈비빔밥(芝芝拌饭)으로

나뉘며 

올라가는 토핑에 따라 가격차이가 있습니다. 

 

그리고 한식 냉면도 있습니다. 

 

韩式冷面

[hán shì lĕngmiàn]

한식 냉면

 

辣炒年糕

[làchăoniángāo]

떡볶이

 

韩式炸鸡

[hánshìzhàjī]

한국식 치킨

 

韩式辣鸡爪

[hánshìlàjīzhuǎ]

한국식 매운 닭발

 

그 외 꼬치나 어묵 등

다양한 메뉴들도 판매를 합니다. 

 

 

대표 메뉴들의 모습이 담긴 간판

 

 

떡볶이는 

종이 접시에 담아주는데

 

다소 MSG 맛이 많이 나는 것 같긴 하지만

그래도 나름대로 중국에서 파는 것 치고는

한국의 맛을 잘 살렸습니다. 

 

이런 다양한 튀김들도 구석에서 따로 판매도 하고 있습니다. 

 

 

떡볶이나 튀김을 테이크 아웃 할 경우에는

카운터에서 바로 계산을 해도 되고

비빔밥 같은 식사류를 앉아서 먹고자 할 경우에는

QR코드로 스캔을 해서 주문을 하면 됩니다. 

 

주문 후 순서가 되면 양푼이를 사진처럼 올려놓고

주문번호를 불러주면 와서 가져가면 됩니다. 

 

비빔밥의 모습입니다.

 

불고기 비빔밥을 주문했는데

고기가 제가 생각했던 불고기는 아니어서

조금 아쉽긴 했지만

 

전체적으로 저렴한 가격에 

양념장도 맛있고

충분히 먹을 만했습니다. 

 

고향의 맛~~

 

 

한식 냉면도 주문을 해봤는데,

한국식 냉면보다는 연변식 냉면에 가까웠습니다. 

냉면에 들어간 김치는 너무 달고,,,

그래도 가격 대비해서는 먹을만했던 것 같습니다. 

 

천진 시내에서 

떡볶이와 비빔밥을 드시고자 한 다면 

 이곳을 추천합니다~!

 

다만 이름을 흙수저에서

금수저

아니 다이아 수저로 바꾸면 좋지 않을까 싶네요!!

 

 

728x90
반응형