[중국여행기] 베이징 '법원사(法源寺)'와 '란만후통(烂漫胡同)' 산책, 베이징 옛 시간 속으로!

[중국여행기] 베이징 '법원사(法源寺)'와 '란만후통(烂漫胡同)' 산책, 베이징 옛 시간 속으로!

 

 

 이번 겨울에 베이징 시내에 있는 사찰을 열심히 돌아다니고 있는데, 이번에는 베이징에서 가장 오래된 사찰인 법원사를 갔다 왔다. 

법원사에 방문하기 전 할랄 미식거리인 니우지에(牛街)에서 배를 든든히 채우고 법원사로 이동했다. 

 

2026.02.25-[중국여행기] 베이징 할랄 푸드 미식거리 '니우지에(牛街)' / 인기 간식 먹어보기!

[중국여행기] 베이징 할랄 푸드 미식거리 '니우지에(牛街)' / 인기 간식 먹어보기!

 

 니우지에에서 법원사까지는 도보로 이동이 가능하기 때문에, 이 두 곳은 함께 묶어서 방문하길 추천한다. 

 

 

 

베이징 '법원사(法源寺)' 주소 및 위치 

 

-영문 주소 : No. 7, Fayuan Temple Front Street, Xicheng District, Beijing

-중문 주소 : 北京市 西城区 法源寺前街 7号

Fayuan Temple · 7 Fayuansi Front St, Xicheng District, Beijing, 중국 100053

 

베이징 법원사는 어떤 곳?

 베이징 서성구에 자리한 법원사(法源寺)는 645년 당 태종 정관 연간에 창건된, 베이징에서 가장 오래된 불교 사찰이다. 초창기 이름은 민충사였으며, 요대 지진으로 소실된 뒤 복구되었고, 명대에는 숭복사로 불렸다. 청 옹정 11년(1733년)에 황명으로 ‘법원사’라는 이름을 하사 받으며 대대적으로 중수되었고, 건륭 연간에는 황제가 직접 쓴 ‘법해진원(法海真源)’ 편액이 내려졌다.

 

 사찰은 약 6,700㎡ 규모로 남북 일직선의 중축 대칭 구조를 이루며, 산문에서 천왕전, 대웅보전, 관음전, 비로전, 대비전, 장경루로 이어지는 엄정한 배치를 갖춘다. 청대 중수 건축과 목조·동제 불상, 역대 비석과 경당이 남아 있어 불교 미술과 건축 연구의 중요한 자료로 평가된다. 1956년 중국불학원이 이곳에 설립되면서 오늘날까지 불교 교육과 연구의 중심지 역할을 이어오고 있으며, 고찰의 고요함 속에는 천년 도성의 시간이 겹겹이 스며 있다.

 

 사찰 인근의 란만후통(烂缦胡同은 낮은 회색 벽돌 담장과 전통 사합원이 남아 있는 옛 골목이다. 관광지의 화려함 대신 주민들의 일상이 흐르는 공간으로, 법원사의 깊은 역사와 대비되는 생활의 풍경을 보여준다. 사찰과 후통을 함께 걷는 길은 베이징의 과거와 현재를 나란히 체감하게 한다.

 

 

 

베이징 '법원사(法源寺)' 방문 후기 

 법원사 남쪽 공터에 '당민충사 유적지(唐悯忠寺故址)' 비석이 우뚝 솟아 있다. 당 태종 이세민이 북정 요동 전투에서 전사한 장병을 기리기 위해 건설한 곳이 법원사의 전신인 민충사(悯忠寺)였다고 한다. 지금은 공터에 비석만 홀로 자리를 지키고 있고, 주민들의 휴식처가 되어 있었다. 

 조금 북쪽으로 걸어 올라가니 등장하는 법원사 정문

1979년 베이징시 문물보호단위로 지정되었으며, 2001년에는 전국 중점 문물보호단위로 승격된 법원사. 

 법원사 입장료는 무료라 개방되어 있었으며, 입구에서 무료로 인당 3개의 향을 나누어 주었다. 

사찰 경내에 들어오면 가운데 대형 향로가 자리 잡고 있으며, 좌우에 고루(鼓楼)와 종루(钟楼)가 위치하고 있다. 

 오랜 세월이 느껴지는 향로. 다만 이곳에서 향을 피울 순 없었다. 

미륵불(弥勒佛)과 사천왕 동상이 위치하고 있는 천왕전(天王殿)

 천왕전(天王殿) 뒤에 위치한, 향방을 수호하는 보호신인 베다좌상(韦驮坐像)

이어지는 대웅보전(大雄宝殿), 이곳에서 향을 올릴 수 있도록 불과 향로가 마련되어 있다. 

 나도 무료로 받은 향을 이곳에서 불을 붙여 소박한 기도를 올려봤다. 

 자세한 내용은 알 수 없었지만, 많은 사연이 담겨 있어 보이는 비석들

기도를 올릴 수 있게 자리가 마련되어 있던 대웅보전

 이어지는 민충각(悯忠阁)

 오방불(五方佛)이 모셔져 있는 비로전(毘卢殿)

 오방불 가장 상단에 위치한 명나라 만력제의 어머니 이태후의 형상을 따라 제작한 비로불(毗卢佛)

 관음전(观音殿), 내부의 존성(存誠)이라는 편액은 강희의 어필이라고 한다. 

 다양한 불상이 전시되어 있다는 장경루(藏经楼), 아쉽게도 이곳은 대외 개방을 하고 있지 않았다. 

 불교식 타악기인 운판과 목어

 물을 뜻하는 색인 검은색의 말 모양 기와, 사찰에서는 불이 나지 말라고 이런 기와를 쓴다고 한다. 

 법원사를 나와 사찰 동쪽의 후통(胡同)을 거닐어 봤다. 

 여유가 느껴지는 법원사 우측의 '서전후통(西砖胡同)' 나무에게 알록달록 다채로운 옷을 입혀 놓은 모습이 인상적이었다. 

 다소 상업적인 분위기가 풍기는 '란만후통(烂漫胡同)'

 베이징의 다른 인기 후통들과 비교했을 때 상업시설이 많지 않았지만, 그래서 그런지 관광객도 많지 않고 한가해서 조용히 걷기 좋았다.

 아기자기한 기념품 상점들도 몇 곳 보였다. 

 거리 곳곳에 위치한 포토존

뜬금없는 퓨전한식 식당, 메뉴는 치킨과 떡볶이 같은 음식을 팔고 있었다.   

후통의 과거 모습을 사진으로 담아놓은 모습 옛 모습을 기억하기 위한 좋은 아이디어 같았다. 

 비둘기에 대한 시와 비둘기가 가득한 새장

 상업시설이 과하지 않고, 주거지가 잘 보존되어 있으며, 관광객도 많지 않아서 여유롭게 둘러보기 좋은 후통이었다. 

 

 

 

 

마치며...

 

 무료로 개방을 하고 향도 나눠주고, 주변에 미식 거리와 운치 있는 후통도 위치하고 있는 법원사.

 

 조용히 기도도 하고, 배도 채우고, 마음의 여유도 채울 수 있는 

 

 베이징의 숨은 보석 같은 곳인 것 같다. 

 

 다음에는 가족과 함께 다시 가봐야겠다. 

2026.02.10-[중국여행기] 베이징 대표 상업거리 '왕푸징(王府井)' / 베이징 그랜드 하얏트 호텔(北京东方君悦大酒店) 안다즈 서울 강남 셰프 특선 후기!

[중국여행기] 베이징 대표 상업거리 '왕푸징(王府井)' / 베이징 그랜드 하얏트 호텔(北京东方君悦

2026.02.05-[중국여행기] 명나라 궁정 음악이 남아 있는 사찰 베이징 '지화사(智化寺)' / 갤럭시 소호(银河SOHO)

[중국여행기] 명나라 궁정 음악이 남아 있는 사찰 베이징 '지화사(智化寺)' / 갤럭시 소호(银河SOHO

2026.01.20-[중국여행기] 금강보좌가 있는 베이징 사찰｜진각사(真觉寺) / 베이징 석각예술박물관(北京石刻艺术博物馆)

[중국여행기] 금강보좌가 있는 베이징 사찰｜진각사(真觉寺) / 베이징 석각예술박물관(北京石刻

2025.12.03-[중국여행기] 이화원(颐和园/Summer Palace) 전체코스 돌아본 후기 | 황실 정원의 원형을 걷다!

[중국여행기] 이화원(颐和园/Summer Palace) 전체코스 돌아본 후기 | 황실 정원의 원형을 걷다!

2026.01.12-[중국여행기] 중일전쟁의 출발점 베이징 '노구교(卢沟桥)'와 '중국인민항일전쟁기념관(中国人民抗日战争纪念馆)' 방문 후

[중국여행기] 중일전쟁의 출발점 베이징 '노구교(卢沟桥)'와 '중국인민항일전쟁기념관(中国人民